Relation between enzyme release and metabolic changes in reversible anoxic injury of myocardial cells

Cultured adult cardiac myocytes were exposed to anoxia under substrate-free conditions. When compared to the metabolic changes in the oxygen deficient organ, those in the anoxic cell culture proceed in a similar, yet prolonged manner. Release of cytosolic enzymes starts with minor energetic disturbances and proceeds in close correlation to the actual ATP decay. Below 2 μmol. ATP/g_WW, an increasing number of cells becomes irreversibly damaged, but above, 30 min reoxygenation leads to extensive recovery of the whole preparation. The results indicate that leakage of cytosolic enzymes during the early stage of anoxia is due to a gradual protein release from the individual cells, related to reversible membrane alterations.     

Expression of L3T4 molecules on Lyt-2+, class II-restricted antigen-specific T suppressor lymphocytes

Three bovine serum albumin-specific Lyt-2⁺ T suppressor (Ts) cell clones from CBA/J mice have been analyzed with regard to expression of L3T4 molecules. All three Ts-cell clones can be stained with monoclonal antibodies (mAb) to L3T4. Tested for the two clones restricted to recognition of E^k determinants, antigen-specific proliferation on antigen-presenting cells, but not the proliferation induced by conditioned medium can be inhibited by L314-specific mAb. In a similar way, Ts-cell cytolytic effector functions can be blocked by L3T4-specific mAb. Thus L3T4 structures seem to play a role in Ts-cell functions. Furthermore, the data support the view that L3T4 expression can be a property of class II-restricted T cells irrespective of their Lyt phenotype.     

Zur Feinstruktur der Maxillarnephridien von Scutigerella immaculata Newport (Symphyla,Myriapoda)

Zusammenfassung Die Feinstruktur der Maxillarnephridien von Scutigerella immaculata Newport mit ihren drei Abschnitten Sacculus, Tubulus und Ausführgang wurde untersucht. Die Zellen des Sacculus sind typische Podocyten, an denen eine Ultrafiltration ablaufen kann. Möglicherweise wird die Filtration durch einen den Sacculus umgebenden Muskel unterstützt. Die Zellen des Tubulus zeigen basale Einfaltungen und im proximalen Teil auch Mikrovilli. Sowohl im Tubulus als auch im Ausführgang, dessen Zellen ebenfalls basale Einfaltungen aufweisen, werden Reabsorptionsprozesse vermutet.

---

The fine structure of the maxillary kidney of the garden centipede, Scutigerella immaculata Newport (Symphyla, Myriapoda)

Summary The fine structure of the maxillary kidney of Scutigerella immaculata Newport (Symphyla) has been investigated. It may be compared with segmental organs of other Arthropoda having an end-sac which forms a primary urine by ultrafiltration. The filtration may be supported by a muscle surrounding the end-sac. The tubular part of the nephridium and the efferent duct show structures which may be involved in reabsorption.

     

Cardiac muscle

Summary The ultrastructure of chicken and frog cardiac muscle are compared and then contrasted with the ultrastructure of mammalian cardiac muscle. Both chicken and frog cardiac muscle have no transverse tubules, remarkably few nexuses and no prominent M-lines. M-fibers of both animals are small (2–5 ) in diameter and contain dense granules. Chicken cardiac muscle like mammalian cardiac muscle has very well developed sarcoplasmic reticulum and couplings. The latter do not occur in frog cardiac muscle and the former is poorly developed in that muscle. Morphologic evidence is presented in the frog and chicken heart that would tend to attribute to the sarcoplasmic reticulum a transport function for electron-dense material (presumably proteinaceous) the possible significance of which is discussed. Purkinje fibers were identified in the form of a network on the endocardial surface of both atria and ventricles of chicken hearts. The topography of these fibers corresponds to that of a population of fibers in small mammalian hearts that, and unlike ventricular fibers in those animals, does not have transverse tubules.This investigation was presented, in part, at the 2nd Annual Summer Workshop of the Council on Basic Science of the American Heart Association in Mountain View, California, August 5–8, 1968; at the Gordon Conference on Myocardial Contractility in Holderness, New Hampshire, August 12–16, 1968; and at the 8th Annual Meeting of the American Society for Cell Biology in Boston, Massachusetts, November 11–13, 1968. This research was supported by grant No. 66737 from the American Heart Association, Inc. and by grant No. HE 08620 from the NIH.     

Lineare Systeme mit gesteuerten statistischen Impulsquellen

Summary From the communication engineers point of view the paper deals with networks consisting of linear filters and a special sort of controlled statistical pulse generators (SIG). The SIG responds to an analog signal with a sequence of Dirac impulses, where the probability for an output impulse at a given time depends on the instantaneous value of the input signal only. In connection with linear filters, however, systems can be realized in which the whole past of the input determines the statistical structure of the output. Therefore systems consisting of linear filters and SIGs (SIG networks) become interesting as models of biological systems, because in biological information processing transformations from analog signals into pulse trains occur very often. An example concerning the application of SIG systems in behavioural sciences will be discussed in a subsequent paper. In the present paper a theoretical analysis of the SIG and SIG networks is carried out by means of Statistical Communication Theory and Theory of Stochastic Processes. It is shown that under certain conditions very complex SIG networks can be treated with Correlation Theory. For one case not satisfying these conditions a solution on the base of Markoff processes is given.

---

---

Auszug aus einer von der Fakultät für Maschinenwesen und Elektrotechnik der Technischen Hochschule München genehmigten Dissertation.Herrn Prof. Dr.-Ing. H. Marko danke ich für das Interesse und die fördernde Kritik während des Entstehens der dieser Arbeit zugrundeliegenden Dissertation. Der Deutschen Forschungsgemeinschaft ist für die finanzielle Förderung der Untersuchungen zu danken. Die numerischen Berechnungen wurden auf der Rechenanlage TR4 des Leibniz-Rechenzentrums der Bayerischen Akademie der Wissenschaften durchgeführt.     

Variabilität, Verbreitung und Systematik der Arten und Unterarten in der Gattung Pungitius Coste, 1848 (Pisces, Gasterosteidae)

On the systematics and the evolution of variation and distributional patterns in the species and subspecies of the genus Pungitius Coste, 1848 (Pisces, Gasterosteidae) 1. In the genus Pungitius (similarly as in Gasterosteus) there seems to be of some interest the bony armature, especially from the zoogeographical point of view. These lateral bony shields are developed in the skin (instead of scales which are completely lacking in the family of Gasterosteidae) and are more or less present just as to the provenance of the individuals. 2. Preponderantly with respect to this bony armature several species and subspecies have been distinguished in the genus Pungitius, the variability, distribution and systematics of which are critically reviewed and compared in the present paper on the basis of museum material and data from the literature. 3. For the sake of adequate interpretation of modern distributional patterns there may be assumed an originally fully armoured type at the end of the Tertiary from which (after having escaped the ice by southward migration) during the Pleistocene period in several refugial areas new species or subspecies have derived, partially by reduction of the bony armature under freshwater conditions. During postglacial times these subspecies penetrated different areas but in some localities also produced mixed populations ofter having contacted within the same region. At least in some cases this may have led to subsequent hybridization. 4. The species P. platygaster in its modern distribution in the ponto-caspi-aralic region is now geographically isolated from the holarctic-circumpolarly distributed P. pungitius in its recent subspecies pungitius with reduced bony armature. Of this latter (originally fully armoured) species populations are assumed to have penetrated, at latest during the penultimate (= Riß) glaciation the Caspian Sea and subsequently the Black Sea and Lake Aral. These populations are the assumed ancestors of the nowaday still fully armoured P. platygaster. A decision as to the real degree of differentiation between the recent P. pungitius and P. platygaster has to be left to future crossbreeding experiments the results of which will possibly lead to a subspecies concept only. 5. In contrast to the foregoing the fully plated original type of P. pungitius underwent a serious reduction in its bony armature especially in the Southwest European refugium which led to a total loss of bony shields in the subspecies P. p. laevis. 6. As may be concluded from the now occurring types, this reduction seems to have been generally less pronounced in the East Asiatic refugium. We are confronted here, probably as a result of postglacial spread with the occurrence of three subspecies within the same area, i. e. the fullyarmoured P. p. sinensis on the one hand, and P. p. tymensis with reduced lateral plates (and also reduced lateral processes of the pubic bones in the pelvis girdle) and the holarctic-circumpolarly distributed P. p. pungitius with likewise reduced bony armature on the other hand. Of these subspecies the fully plated sinensis seems in its appearance to approach best what we perhaps may imagine as the original type of P. pungitius at the end of the Tertiary.     

Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen über die Beeinflussung der Dynamik neurosekretorischer Zellen von Enchytraeus (Oligochaeta) durch Aktinomycin D

Zusammenfassung Die Wirkung von Aktinomycin auf die neurosekretorischen Q-und P-Zellen im Cerebralganglion von Enchytraeus wurde untersucht. Die Cytophotometrie lichtmikroskopischer Präparate von Q-Zellen ergab, daß in den ersten Stunden nach Aktinomycin-Behandlung eine deutliche Verminderung PAF-positiven Materials auftritt. Die ersten Veränderungen wurden elektronenmikroskopisch zwischen 1 und 4 Std nach Aktinomycin-Injektion beobachtet. Sie waren in beiden Zelltypen am eindeutigsten am Nucleolus. Es kommt zu einer Sonderung und räumlichen Trennung von granulärem und fibrillärem Material. Letzteres wird sehr stark vermehrt.In bezug auf Veränderungen der Strukturen des Cytoplasmas unterscheiden sich die Q-und P-Zellen besonders im Verhalten des Golgi-Apparates und der Ribosomen. Der Golgi-Apparat wird in den Q-Zellen kurze Zeit nach Applikation von Aktinomycin reduziert. In den P-Zellen persistiert er dagegen über alle beobachteten Zeitstufen hinweg. Die Ribosomen lösen sich von den Membranen in den Q-Zellen 4–8 Std nach Injektion, was in den P-Zellen nicht festzustellen ist. Diese Tatsachen führen zu der Annahme, daß das System der Proteinsynthese der P-Zellen relativ stabiler als das der Q-Zellen ist.Die in den späteren Zeitstufen beobachtete Normalisierung der Zellstrukturen läßt darauf schließen, daß die Wirkung des einmalig injizierten Aktinomycins 24 Std danach nachzulassen beginnt.

---

Light and electron microscopic studies on the influence of actinomycin D on the dynamics of neurosecretory cells of Enchytraeus (Oligochaeta)

Summary The influence of actinomycin on the neurosecretory Q and P cells of the brain of Enchytraeus was studied. Cytophotometrical measurements of Q cells in light mirocscopic preparations showed a significant decrease of PAF-positive material in the first hours after actinomycin application. At the ultrastructural level primary changes were established one to four hours after injection of actinomycin: In the nucleolus granular and fibrillar material became separated; there was a substantial increase of the fibrillar component.Concerning structural changes of the cytoplasm, Q and P cells differed especially with respect to the Golgi apparatus and the ribosomes. In the Q cells the Golgi apparatus had become greatly reduced shortly after actinomycin treatment. However, it persisted in P cells during all stages examined. Ribosomes became detached from membranes only in Q cells between 4 and 8 hours after injection.These data indicate that protein synthesis in P cells shows greater stability than in Q cells. The restitution of normal ultrastruoture during subsequent stages indicates that effects begin to subside 24 hours after a single injection.

Für technische Unterstützung danken wir Frl. B. Reymann, Frl. A. Zinßer, Frau B. Cosack und Frau E. Wolschner.     

Beitrag zur Kenntnis der Sinnesorgane von Symphylen (Myriapoda)

Zusammenfassung Am Präanalsegment von Scutigerella befindet sich ein Paar Trichobothrien, das komplizierter gebaut ist als entsprechende Sinnesorgane anderer Arthropoden. Die distalen Fortsätze von sechzehn Sinneszellen stehen mit der Gelenkmembran des nach allen Seiten beweglichen Sinneshaares in Verbindung. Aus ihrer Anordnung kann geschlossen werden, daß Scutigerella mit Hilfe des Trichobothriums mindestens acht verschiedene Richtungen unterscheiden kann. Der adäquate Reiz für die Trichobothrien dürften Luftbewegungen sein.

---

Sense organs of symphyla (Myriapoda)I. Ultrastructure of the trichobothrium of Scutigerella immaculata newport

Summary One pair of trichobothria is situated on the lateral portions of the preanal segment of Scutigerella. They are rather complicated compared to similar organs of other Arthroods. The distal portions of 16 sense cells are connected to the elastic membrane of the sense hair which can be turned in every direction. From the arrangement of the distal parts of the sense cells it may be concluded that Scutigerella can distinguish at least eight different directions. Probably movements of the air are the adequate stimulus for the trichobothrium.

Für technische Mitarbeit danke ich Frl. M. Genehr und Fr. G. Schröer, für die Anfertigung der Zeichnung Fr. C. St. Friedemann.